1 00:00:06,610 --> 00:00:10,940 Ilionekana kama ubinadamu wangeangamizwa na mapepo. 2 00:00:14,950 --> 00:00:19,160 Lakini mage mmoja aliwaokoa wote. 3 00:00:26,390 --> 00:00:31,460 Aliitwa Mfalme Mchawi, na akawa hekaya. 4 00:00:35,080 --> 00:00:37,340 Wakati wajumbe wa Golden Dawn walikuwa kuacha 5 00:00:37,340 --> 00:00:40,360 askari wa Almasi kutoka kuvamia Kiten, 6 00:00:41,210 --> 00:00:47,190 Yami alimuuliza Vangeance kitu ambacho kilikuwa nacho amekuwa akimsumbua kwa muda mrefu. 7 00:00:47,190 --> 00:00:48,730 Vangeance... 8 00:00:48,730 --> 00:00:52,820 Je, unaweza kuivua hiyo barakoa? 9 00:00:54,930 --> 00:01:01,080 Yami, unashuku kuwa naweza kuwa kiongozi wa Jicho la Jua la Usiku wa manane, sivyo? 10 00:01:02,830 --> 00:01:04,080 Vizuri sana. 11 00:01:21,510 --> 00:01:23,850 Pole kwa hilo. 12 00:01:23,850 --> 00:01:30,190 Kama Asta na Yuno waliunganishwa tena wakati vita hivi na kuweka upya matamanio yao... 13 00:01:30,190 --> 00:01:33,190 Sote tunafanya kazi kuwa Mfalme wa Mchawi! 14 00:01:34,040 --> 00:01:39,610 ...tishio jipya kutoka kwa Ufalme wa Almasi alikuwa akipanga hatua yake inayofuata. 15 00:01:53,250 --> 00:01:56,720 Kamwe Tena 16 00:03:26,040 --> 00:03:28,570 Inaonekana kundi hai limefika. 17 00:03:30,040 --> 00:03:34,170 Hujaridhika isipokuwa unapigana na kitu? Huh? 18 00:03:30,260 --> 00:03:32,130 Kichwa changu! Itapasuka! 19 00:03:32,130 --> 00:03:34,170 Itavunjika! 20 00:03:34,170 --> 00:03:36,360 Je, hilo ndilo tatizo lako? 21 00:03:36,360 --> 00:03:38,940 Mwili wangu unatembea wenyewe?! 22 00:03:39,360 --> 00:03:42,990 Naam, chochote. Ulipigana licha ya jinsi ulivyovunjika. 23 00:03:39,700 --> 00:03:42,990 Kapteni Yami, siwezi! Tafadhali! 24 00:03:42,990 --> 00:03:45,610 Nisamehe, tafadhali! 25 00:03:42,990 --> 00:03:46,170 Mwambie akuangalie wewe na kichwa chako. 26 00:03:46,170 --> 00:03:48,830 Nadhani kichwa changu kimeathirika zaidi ya sasa kuliko kawaida! 27 00:03:48,830 --> 00:03:51,830 Habari, Yami. Ingia ndani. 28 00:03:52,360 --> 00:03:54,080 Wewe ni nani? 29 00:03:54,080 --> 00:03:56,790 Mtu huyu, ambaye anaonekana kabisa nje ya mahali katika mnara huu, 30 00:03:56,790 --> 00:04:00,900 ndiye daktari bora wa kitapeli wa ufalme. Huenda umekusanya hilo kutokana na jinsi anavyoonekana. 31 00:04:00,900 --> 00:04:02,020 Huo ni ukorofi sana! 32 00:04:02,020 --> 00:04:05,370 Aliweza kuunganisha tena moja ya yangu mikono baada ya karibu kuanguka hapo awali, 33 00:04:05,370 --> 00:04:07,500 kwa hivyo yeye ni mage mkubwa wa kupona. 34 00:04:07,500 --> 00:04:09,470 Mwambie akuchunguze. 35 00:04:11,350 --> 00:04:12,980 Nitajeruhiwa zaidi! 36 00:04:14,310 --> 00:04:15,570 Uko sawa? 37 00:04:14,540 --> 00:04:20,480 Recovery Mage Ambaye Anafanya Kazi Moja Kwa Moja Chini Ya Mfalme Mchawi Owen 38 00:04:15,570 --> 00:04:19,360 Mimi ni Owen, mage ahueni ambaye inafanya kazi moja kwa moja chini ya Mfalme Mchawi. 39 00:04:19,360 --> 00:04:20,480 Furaha ya kukutana nawe. 40 00:04:20,800 --> 00:04:23,240 Mimi ni Asta! Asante kwa kuniona! 41 00:04:23,240 --> 00:04:27,670 Nasikia yote kuhusu wewe wakati Ninatoka kunywa na Yami. 42 00:04:27,670 --> 00:04:29,110 Kweli?! 43 00:04:29,110 --> 00:04:33,040 Ndiyo. Nilisikia kwamba unaweza kubatilisha uchawi. 44 00:04:33,040 --> 00:04:35,750 Nani alijua uchawi kama huo upo? 45 00:04:36,170 --> 00:04:39,510 Anafanya kazi moja kwa moja chini ya Mfalme Mchawi? Hata mimi najua maana yake! 46 00:04:39,510 --> 00:04:42,260 Lazima awe daktari wa kitapeli wa ajabu! 47 00:04:42,590 --> 00:04:46,010 Welp, nina kitu I got kutunza. 48 00:04:46,740 --> 00:04:49,560 Nina hisia nzuri hiyo Nitashinda leo. 49 00:04:49,560 --> 00:04:51,270 Unaenda kucheza kamari, sivyo? 50 00:04:51,610 --> 00:04:53,200 Mama Bahati iwe nawe! 51 00:04:53,200 --> 00:04:59,220 Jeez... Yami ni mdogo kuliko mimi, lakini ana ujasiri zaidi. Inakera sana. 52 00:04:59,220 --> 00:05:01,620 Yeye si mtu mbaya, ingawa. 53 00:05:01,620 --> 00:05:02,470 Ndio! 54 00:05:02,470 --> 00:05:04,310 Naam, kuwa na kiti. 55 00:05:04,310 --> 00:05:05,530 Ndiyo, bwana. 56 00:05:06,070 --> 00:05:08,280 Sasa, basi... Hebu tuone. 57 00:05:15,480 --> 00:05:18,880 Uchawi wa Kurejesha Maji: Operesheni ya Qualle. 58 00:05:18,880 --> 00:05:22,360 Wow, walikupata vizuri, sivyo? 59 00:05:22,360 --> 00:05:27,650 Lakini usijali. Uchawi wangu unaona mwili wa mtu anayefunika, 60 00:05:27,650 --> 00:05:30,720 ili nipate kuangalia wazi kwa walioathirika eneo hilo na kuliponya kwa usahihi. 61 00:05:32,280 --> 00:05:36,330 Yami ni ya kushangaza, lakini unayo baadhi ya misuli ya ajabu mwenyewe. 62 00:05:36,330 --> 00:05:37,900 Ninafanya kazi nje! 63 00:05:37,900 --> 00:05:40,610 Sasa kwa mana fulani ya kukuza uponyaji... 64 00:05:45,480 --> 00:05:48,570 Mwanadamu, hatimaye nilitoka nje ya Kiten. 65 00:05:48,570 --> 00:05:51,830 Ni wafungwa wangapi tu Je, Alfajiri ya Dhahabu ilichukua? 66 00:05:51,830 --> 00:05:53,790 Ngoja tuone Asta yuko wapi... 67 00:05:53,790 --> 00:05:55,710 Lo, ni nini jamani?! 68 00:05:55,710 --> 00:05:58,620 Jellyfish... uchawi wa kurejesha? 69 00:06:05,730 --> 00:06:06,920 Asta... 70 00:06:31,780 --> 00:06:34,490 Oh, hey, Mwisho. Samahani kwa kuendelea kusubiri. 71 00:06:34,840 --> 00:06:37,210 Ah, Asta. Hakuna wasiwasi. 72 00:06:37,210 --> 00:06:39,360 Yami anapaswa kuonekana dakika yoyote sasa. 73 00:06:39,360 --> 00:06:41,050 Habari! 74 00:06:42,460 --> 00:06:44,890 Kapteni Yami, je! 75 00:06:46,070 --> 00:06:48,660 Nilikuwa moto leo! 76 00:06:48,660 --> 00:06:50,760 Ni nini kwenye begi kubwa? 77 00:06:50,760 --> 00:06:53,210 Huh? Sahau. Twende tu nyumbani. 78 00:06:53,210 --> 00:06:55,390 Haraka na uchawi wa anga, Finral. 79 00:06:55,390 --> 00:06:56,600 Sawa... 80 00:07:05,900 --> 00:07:07,930 Sawa, sikiliza. 81 00:07:07,930 --> 00:07:09,700 Nina hakika baadhi yenu mmegundua, 82 00:07:10,030 --> 00:07:15,160 lakini tumepata nyota nyingi hivi majuzi kwamba kwa kweli tumetoka kwenye shimo. 83 00:07:15,160 --> 00:07:19,540 Hii yote ni shukrani kwako wajinga wanaofanya kazi kwa bidii. 84 00:07:21,540 --> 00:07:23,890 Kwa hivyo kula nyama hii yote! 85 00:07:26,290 --> 00:07:27,300 Swoosh! 86 00:07:27,300 --> 00:07:29,080 Swooshy, whooshy, whooshy, whooshy! 87 00:07:29,080 --> 00:07:30,920 Nyama! Hapa! Hapo! 88 00:07:30,920 --> 00:07:34,070 Kila mahali! Yote ya nyama! 89 00:07:37,600 --> 00:07:39,890 Nzuri sana! 90 00:07:39,890 --> 00:07:43,450 Bwana Yami anatutendea kweli! Leo ni likizo ya ajabu! 91 00:07:43,450 --> 00:07:45,770 Nitakula nyama ya maisha yote! 92 00:07:46,450 --> 00:07:50,490 Marie, nitakuhudumia nyama bora tu. 93 00:07:51,410 --> 00:07:52,480 Haya, Marie. 94 00:07:52,480 --> 00:07:56,160 Nimepika nyama hii hadi juu tu Digrii 55 Selsiasi, juu tu ya kutosha 95 00:07:56,160 --> 00:07:59,320 ili kuhakikisha haupati sumu kwenye chakula, lakini chini ya nyuzi joto 60, 96 00:07:59,320 --> 00:08:00,890 kwani hiyo itafanya iwe ngumu. 97 00:08:00,890 --> 00:08:02,920 Ni nyama iliyopikwa vizuri iwezekanavyo. 98 00:08:02,930 --> 00:08:04,920 Haya ni maoni yake binafsi 99 00:08:04,920 --> 00:08:07,010 Sema, "Aah." 100 00:08:11,730 --> 00:08:12,930 Ni nzuri sana! 101 00:08:16,850 --> 00:08:20,350 Magna, unataka kuuana juu ya nyama hii? 102 00:08:20,350 --> 00:08:21,300 Bila shaka si, wewe idiot! 103 00:08:21,300 --> 00:08:23,270 Lo, njoo! 104 00:08:25,990 --> 00:08:30,120 Kuna kitu cha kufurahisha zaidi kuliko hii? Siwezi kuvumilia. 105 00:08:31,700 --> 00:08:34,370 Ni moto sana! Lakini nzuri sana! 106 00:08:35,800 --> 00:08:40,040 P-Pwease dun mook at muh ben Ninakula! Inatia aibu! 107 00:08:40,890 --> 00:08:43,680 Unakula nyama choma tu na wale ambao ni maalum kwako. 108 00:08:43,680 --> 00:08:46,630 Asta na mimi ni marafiki maalum wanaokula nyama moja... 109 00:08:47,250 --> 00:08:50,420 Asta, huwezi kula na mikono yako kama hiyo, sawa? 110 00:08:50,420 --> 00:08:54,090 Y-Wewe ni hoi sana. Nitafanya tu lazima nikulishe mwenyewe... 111 00:08:54,880 --> 00:08:58,210 Woohoo! Ninaweza kula kwa miguu yangu sasa! 112 00:08:58,210 --> 00:08:59,840 Nadhani watu wanaweza kujifunza kufanya chochote! 113 00:09:00,350 --> 00:09:02,020 Mshamba mchafu wewe! 114 00:09:04,840 --> 00:09:07,480 Sawa, Mwisho! Tuonyeshe hila! 115 00:09:07,790 --> 00:09:09,860 Huh? O-Oh, hakika... 116 00:09:09,860 --> 00:09:12,290 Mbinu ya Siri: Acha Kujigonga! 117 00:09:13,590 --> 00:09:16,360 Sawa! Unafuata, Charmy! 118 00:09:16,360 --> 00:09:19,070 Mbinu ya Siri: Nyama inayotoweka mara moja! 119 00:09:19,450 --> 00:09:21,700 La, la, la... 120 00:09:22,790 --> 00:09:25,590 Ulichofanya ni kula papo hapo! 121 00:09:27,290 --> 00:09:28,570 Sawa, Grey! Unafuata! 122 00:09:28,570 --> 00:09:29,670 Fanya kitu! 123 00:09:30,740 --> 00:09:32,640 siwezi! 124 00:09:32,640 --> 00:09:33,710 Nyamaza na ufanye kitu! 125 00:09:35,290 --> 00:09:37,680 Mbinu ya S-Siri: M****** ****xe! 126 00:09:41,940 --> 00:09:44,420 Umegeuka tu kuwa nini kawaida unageuka! 127 00:09:45,540 --> 00:09:46,870 Lo, kila mtu ni wa kushangaza sana. 128 00:09:46,870 --> 00:09:48,330 Kila mtu ana ujuzi wake maalum. 129 00:09:48,330 --> 00:09:50,580 Nina kitu hicho Nimekuwa nikifanya mazoezi kwa siri. 130 00:09:50,580 --> 00:09:51,770 Unajali ikiwa nitakuonyesha watu? 131 00:09:51,770 --> 00:09:55,780 Mbinu Maalum: Kimbunga cha Magna kinachopasuka! 132 00:09:56,170 --> 00:09:58,950 Mbinu ya Siri: Tausi Mnyama! 133 00:10:00,280 --> 00:10:02,490 Ifuatayo, nitafanya kazi! 134 00:10:02,490 --> 00:10:04,490 Huo sio ujanja maalum hata kidogo! 135 00:10:06,730 --> 00:10:11,840 Mwanaume, nimechoka. Nitaiita usiku! 136 00:10:11,840 --> 00:10:15,380 Vema, sawa. Hakikisha unapata mapumziko mengi! 137 00:10:15,770 --> 00:10:18,250 Kazi nzuri, kila mtu! 138 00:10:21,890 --> 00:10:24,510 Si Asta anaigiza kitu cha ajabu? 139 00:10:24,510 --> 00:10:29,690 Ndio ... Namaanisha, wakati gani yeye huchoka? 140 00:10:30,150 --> 00:10:34,690 Hasa. Anaonekana tu leo. 141 00:10:37,570 --> 00:10:40,280 Labda nitakwenda kumtia moyo. 142 00:10:40,280 --> 00:10:42,660 Labda kama tutajaribu kuua kila mmoja, atajisikia vizuri. 143 00:10:42,660 --> 00:10:45,950 Atajisikia vizuri ikiwa anakula nyama zaidi, la! 144 00:10:45,950 --> 00:10:48,250 Nashangaa kama kuna kitu kilitokea. 145 00:10:49,300 --> 00:10:51,420 F-F-Sahau nilisema chochote! 146 00:10:51,650 --> 00:10:54,270 Sasa ukitaja, pembe ya tabasamu lake 147 00:10:54,270 --> 00:10:55,980 ilionekana chini kidogo kuliko kawaida ... 148 00:10:55,980 --> 00:10:57,260 Marie... 149 00:10:59,510 --> 00:11:01,430 Jamani, nina jambo la kuwaambia. 150 00:11:03,130 --> 00:11:06,560 Nilisikia kitu wakati Asta alikuwa anapata nafuu. 151 00:11:07,560 --> 00:11:09,250 Daktari alisema kuwa mikono ya Asta 152 00:11:10,840 --> 00:11:13,000 haitarudi katika hali ya kawaida. 153 00:11:17,560 --> 00:11:18,740 Je! 154 00:11:18,740 --> 00:11:21,030 Nini ... unasema? 155 00:11:26,260 --> 00:11:30,120 Inaonekana kama aina fulani ya zamani laana imewekwa juu yao. 156 00:11:30,650 --> 00:11:33,580 Juu ya hayo, mifupa imevunjwa. 157 00:11:34,230 --> 00:11:38,280 Samahani sana, lakini sitaweza niponye kwa uchawi nilionao sasa. 158 00:11:42,250 --> 00:11:44,760 Laana, huh? 159 00:11:45,170 --> 00:11:49,560 Inavutia... Umeweza ili kunitoa nje, mwanadamu. 160 00:11:50,130 --> 00:11:53,680 Ikiwa ndivyo ahueni bora mage katika Ufalme wa Clover alisema, 161 00:11:53,680 --> 00:11:54,940 basi hakuna shaka juu yake. 162 00:11:56,810 --> 00:11:58,440 Hapana... 163 00:12:01,140 --> 00:12:05,950 Wakati tu nilifikiri ningependa kupata mshirika wa mwisho ... 164 00:12:07,140 --> 00:12:09,120 Hii ni kali sana. 165 00:12:09,910 --> 00:12:14,960 Mvulana hana uchawi ... na sasa hawezi hata kutumia silaha yake pekee? 166 00:12:16,260 --> 00:12:18,500 La... 167 00:12:18,500 --> 00:12:20,170 Ajabu... 168 00:12:21,530 --> 00:12:22,600 Asta... 169 00:12:32,370 --> 00:12:36,650 Hutaweza kamwe piga tena upanga wako. 170 00:12:50,520 --> 00:12:54,000 Hutaweza kamwe piga tena upanga wako. 171 00:13:00,980 --> 00:13:02,510 Asta... 172 00:13:06,020 --> 00:13:09,760 Kama kuzimu nitaacha! 173 00:13:10,170 --> 00:13:13,300 Ulilazimika kujichanganya tu mimi tena, si wewe, hatma?! 174 00:13:13,300 --> 00:13:16,520 Lakini unanifukuza tu zaidi, mwanaharamu! 175 00:13:16,930 --> 00:13:20,690 Nitapata njia ya kurekebisha mikono hii, haijalishi! 176 00:13:20,690 --> 00:13:25,110 Au nitapata aina fulani ya nguvu ambayo inaniruhusu kupigana bila mikono yangu! 177 00:13:30,280 --> 00:13:33,620 Na wewe huna uchawi wowote. 178 00:13:33,620 --> 00:13:35,500 Lazima umezaliwa hivyo. 179 00:13:35,500 --> 00:13:40,500 Basi haijalishi ninajaribu sana, Sitaweza kutumia uchawi? 180 00:13:40,500 --> 00:13:42,880 Acha tu kila kitu. 181 00:13:42,880 --> 00:13:45,630 Ulizaliwa mshinde! 182 00:13:46,390 --> 00:13:50,050 Nitatoa tu ... 183 00:13:51,560 --> 00:13:53,830 Hiyo ilikuwa mara ya mwisho kabisa 184 00:13:53,830 --> 00:13:55,680 Nitawahi kuhisi huzuni! 185 00:13:55,680 --> 00:13:59,490 Ngoja tu wewe mwanaharamu! 186 00:13:59,490 --> 00:14:00,450 Asta... 187 00:14:00,450 --> 00:14:03,730 Sasa kwa kuwa hiyo imetatuliwa, ni wakati wa kutoa mafunzo! 188 00:14:00,980 --> 00:14:02,990 Damn moja kwa moja, mtoto. 189 00:14:02,990 --> 00:14:06,080 Huyo ni mtu mmoja mwenye damu moto, jamani! 190 00:14:06,080 --> 00:14:07,450 Njia ya kwenda, Asta. 191 00:14:07,450 --> 00:14:08,520 Ndio! 192 00:14:08,520 --> 00:14:11,300 Nitashiriki vitafunio vyangu naye baadaye, la. 193 00:14:11,300 --> 00:14:14,310 H-Matumaini yake ni ya kushangaza kabisa! 194 00:14:14,310 --> 00:14:16,130 Ninakuamini. 195 00:14:16,130 --> 00:14:19,940 Ujasiri wake ni wa kupendeza, lakini sitamruhusu karibu na Marie. 196 00:14:19,940 --> 00:14:21,790 Ujasiri wa ajabu, ingawa. 197 00:14:20,970 --> 00:14:24,290 Subiri tu, Yuno! 198 00:14:22,470 --> 00:14:25,930 Hiyo ni kweli. Huwezi kukata tamaa, kijana. 199 00:14:25,930 --> 00:14:29,620 Uchawi kutoka nchi hiyo inaweza kukuokoa! 200 00:14:38,180 --> 00:14:41,190 Habari za asubuhi, kila mtu! 201 00:14:42,150 --> 00:14:43,030 Huh? 202 00:14:44,530 --> 00:14:47,300 Kawaida kuna mtu ndani hapa ukifanya mambo kuwa changamfu... 203 00:14:47,300 --> 00:14:49,740 Je, kitu kuhusu msingi kilibadilika tena? 204 00:14:50,110 --> 00:14:52,820 Je, kila mtu tayari kichwa nje mahali fulani kwa siku? 205 00:14:52,820 --> 00:14:54,030 Kuzimu kama najua. 206 00:14:55,220 --> 00:14:57,210 Je, kila mtu analegea tu? 207 00:14:57,210 --> 00:14:59,400 Walikuwa wakisherehekea Jana ngumu sana... 208 00:15:00,600 --> 00:15:05,340 Nahisi ki ya mtu. Huwezi kunificha! 209 00:15:07,400 --> 00:15:09,420 Huyo ni Noelle na wa Mwisho. 210 00:15:09,420 --> 00:15:10,590 Wanafanya nini? 211 00:15:11,030 --> 00:15:14,430 Sawa, tuliweza kutuma kimsingi wote mbali. 212 00:15:14,430 --> 00:15:17,030 Laiti wote wangeacha kuwa wasiri sana. 213 00:15:17,030 --> 00:15:19,480 Naomba niwapelekee maeneo kwa sababu kitu kilitokea, 214 00:15:19,480 --> 00:15:22,670 au walikumbuka ghafla walipaswa kuwa mahali fulani ... 215 00:15:22,670 --> 00:15:26,520 Najua wote wanatoroka kujaribu kutafuta tiba ya Asta. 216 00:15:26,520 --> 00:15:27,810 Huh? 217 00:15:27,810 --> 00:15:30,790 Ingawa nadhani kwa vile hawako kitaalam kwenda kwenye misheni, 218 00:15:30,790 --> 00:15:32,460 Yami anaweza kuwakasirikia. 219 00:15:32,460 --> 00:15:34,540 Bila kusahau, Asta angeweza labda sema kitu kama, 220 00:15:34,540 --> 00:15:38,370 "Sahau kuhusu mimi! Tafadhali weka misheni yoyote kwanza!" 221 00:15:53,470 --> 00:15:56,350 Naam, mahali hapa panaonekana pabaya sana. 222 00:15:56,350 --> 00:15:58,450 Unaogopa, Magna? 223 00:15:58,450 --> 00:16:01,430 Kama mimi kuzimu! Kwa kweli nimefurahi sana! 224 00:16:01,780 --> 00:16:05,840 Magna na Luck walikwenda kutafuta shimo fulani katika sehemu tasa ya Ufalme Ulioachwa. 225 00:16:05,840 --> 00:16:07,940 Subiri tu, Asta! 226 00:16:07,940 --> 00:16:11,970 Gauche na Gordon wanatafiti hexes kwenye maktaba ya kifalme. 227 00:16:11,970 --> 00:16:15,220 Nataka kufanya haraka kurekebisha Asta mikono ili niweze kumshika mkono. 228 00:16:15,220 --> 00:16:17,800 Uhusiano wetu utakuwa na nguvu zaidi ikiwa naweza kuponya majeraha yake. 229 00:16:17,800 --> 00:16:19,330 Tutakuwa marafiki milele. 230 00:16:19,330 --> 00:16:19,700 Ndiyo, BFFs... 231 00:16:19,700 --> 00:16:22,680 Acha kunung'unika na utafute, jamani. 232 00:16:23,670 --> 00:16:27,600 "Tahajia 100 Ambazo Zitakusaidia Kuwa Mzee Ndugu Dada Yako Mdogo Ataabudu." 233 00:16:27,600 --> 00:16:28,610 Marie... 234 00:16:31,780 --> 00:16:34,260 Mwongozo wa Wanaoanza kwa Heksi za Kale Ambazo Hata Tumbili Angeweza Kuelewa 235 00:16:35,090 --> 00:16:36,590 Naam... 236 00:16:36,590 --> 00:16:40,060 Nadhani inaweza kumfanya Marie inasikitisha ikiwa hatapata nafuu. 237 00:16:40,330 --> 00:16:43,660 Gauche ni kweli kuweka mtu mwingine mbele ya dada yake kwa mara moja. 238 00:16:43,660 --> 00:16:44,810 Nahitaji kufanya kazi kwa bidii zaidi. 239 00:16:48,660 --> 00:16:53,550 Charmy na Gray walikwenda kutafuta baadhi viungo visivyojulikana vinavyofanya kazi dhidi ya laana. 240 00:16:50,340 --> 00:16:54,800 Kijivu 241 00:16:53,550 --> 00:16:55,270 Subiri tu, Asta! 242 00:16:55,270 --> 00:16:59,030 Nitakutafutia kitu kitakachokuponya laana, jaza tumbo lako, na uwe kitamu! 243 00:17:00,120 --> 00:17:04,570 Hiyo ni ... sijui nini ni, lakini harufu nzuri, la! 244 00:17:05,010 --> 00:17:07,330 Lakini lazima nijizuie! 245 00:17:07,330 --> 00:17:08,790 La! 246 00:17:08,790 --> 00:17:10,130 La! 247 00:17:12,610 --> 00:17:13,720 La! 248 00:17:13,720 --> 00:17:17,110 Uchawi wa Kutengeneza Pamba: Utumwa wa Kondoo! 249 00:17:20,060 --> 00:17:21,850 La! 250 00:17:21,850 --> 00:17:24,800 Sawa! Wacha tuendelee mbele, la! 251 00:17:24,800 --> 00:17:25,600 La! 252 00:17:29,290 --> 00:17:32,130 Nani angefikiria hivyo wanachama wa mbaya zaidi, wa chini kabisa, 253 00:17:32,130 --> 00:17:35,350 na kikosi chafu kingekuwa kufanya kazi kwa bidii kwa mtoto mmoja mpya? 254 00:17:35,350 --> 00:17:38,090 Hakuna mzaha. Hasa kwa mjinga kama huyo, mjinga, 255 00:17:38,090 --> 00:17:40,950 mchafu asiye na uchawi kama yeye. 256 00:17:43,130 --> 00:17:46,420 Sio lazima ujaribu sana tena, 257 00:17:46,420 --> 00:17:49,380 wewe panya mdogo mchafu huyo tanga katika mahali pabaya. 258 00:17:49,380 --> 00:17:53,130 Ajabu gani huyo mshamba kutoka kwa wajinga wakisema? 259 00:17:53,130 --> 00:17:57,130 Huwezi kufanya jambo katika dunia hii. 260 00:17:59,250 --> 00:18:01,270 Ingawa hana uchawi wowote, 261 00:18:01,270 --> 00:18:03,560 anakataa tu kukata tamaa. 262 00:18:03,920 --> 00:18:05,880 Ingawa hana uchawi wowote, 263 00:18:05,880 --> 00:18:10,610 yeye ndiye wa kwanza kwenye vita, na anapigana sana kuliko mtu mwingine yeyote. 264 00:18:38,280 --> 00:18:39,860 Na kwa sababu yuko hivyo, 265 00:18:40,430 --> 00:18:44,140 Asta aliweza kutupa nguvu ya kupigana. 266 00:18:44,140 --> 00:18:48,150 Sasa, ni zamu yetu kumsaidia kupigana! 267 00:19:14,090 --> 00:19:17,340 Sikubarikiwa na uchawi wowote. 268 00:19:18,380 --> 00:19:20,610 Hilo lilinikatisha tamaa kila wakati. 269 00:19:22,790 --> 00:19:26,360 Lakini hakika nilibarikiwa na marafiki wa ajabu ... 270 00:19:36,200 --> 00:19:38,260 Wajinga hao. 271 00:19:38,260 --> 00:19:41,950 Laiti wangefanya kazi kwa bidii kwenye kazi zao za kawaida. 272 00:19:42,290 --> 00:19:43,840 Sawa, Noelle! 273 00:19:43,840 --> 00:19:47,700 Kwa nini sisi pia tusiende kutafuta mahali fulani kuahidi pamoja- Crunch. 274 00:19:48,130 --> 00:19:51,540 Samahani, lakini kuna mahali Ningependa unichukue. 275 00:19:51,540 --> 00:19:53,940 Unaweza kwenda popote unapotaka peke yako. 276 00:19:53,940 --> 00:19:55,670 Je! Unaenda wapi? 277 00:19:58,490 --> 00:20:04,520 naona! Wanaweza kujua kitu ambacho hatufanyi. 278 00:20:04,970 --> 00:20:05,890 Njoo ufikirie... 279 00:20:06,320 --> 00:20:08,390 Vanessa alienda wapi jamani? 280 00:20:10,660 --> 00:20:12,810 Alitoweka kabla ya mtu mwingine yeyote. 281 00:20:12,810 --> 00:20:16,930 Labda yeye mwenyewe ana aina fulani ya risasi. 282 00:20:16,930 --> 00:20:20,440 Sina wakati wa kupoteza pia. Fanya haraka unipeleke. 283 00:20:21,570 --> 00:20:25,480 Labda kumbuka unauliza mkuu wako kwa upendeleo ... Lakini, ndio, sawa. 284 00:20:36,330 --> 00:20:37,670 Inakuja. 285 00:20:39,110 --> 00:20:40,670 Inaonekana yuko nyumbani. 286 00:20:41,160 --> 00:20:42,420 Naingia! 287 00:20:43,030 --> 00:20:45,720 Oh, hujambo. Nimetoka tu kuoga- 288 00:22:22,820 --> 00:22:27,280 Petit Clover 289 00:22:23,570 --> 00:22:26,470 Petit Clover! 290 00:22:26,780 --> 00:22:30,780 Tahajia 100 Ambazo Zitakusaidia Kuwa Ndugu Mzee Dada Yako Mdogo Ataabudu 291 00:22:27,250 --> 00:22:30,780 "Tahajia 100 Ambazo Zitakusaidia Kuwa Mzee Ndugu Dada Yako Mdogo Ataabudu." 292 00:22:32,410 --> 00:22:34,980 "Kwanza, tafadhali jitathmini." 293 00:22:34,980 --> 00:22:37,290 "Wewe ni kaka wa aina gani?" 294 00:22:37,290 --> 00:22:42,040 [Swali la 1] Ungefanya nini kama dada yako alipendana na mtu? 295 00:22:37,880 --> 00:22:42,050 "Swali la 1: Ungefanya nini ikiwa wako dada alimpenda mtu?" 296 00:22:42,040 --> 00:22:44,340 A, Watch over them from the shadows 297 00:22:42,050 --> 00:22:44,380 "J: Waangalie kutoka kwenye vivuli." 298 00:22:44,340 --> 00:22:47,340 B, kwa ukali jaribu kuzungumza naye kuhusu hilo 299 00:22:44,380 --> 00:22:46,790 "B: Jaribu kwa ukali kuzungumza naye kuhusu hilo." 300 00:22:47,230 --> 00:22:49,650 "C: Kataa kabisa kuruhusu uhusiano huu kutokea." 301 00:22:47,340 --> 00:22:49,760 C, Kataa kabisa kuruhusu uhusiano huu kutokea 302 00:22:49,650 --> 00:22:50,990 "D: Nyingine." 303 00:22:49,760 --> 00:22:51,930 D, Nyingine (Jaza) 304 00:22:50,800 --> 00:22:51,930 Muue 305 00:22:52,360 --> 00:22:56,820 "Swali la 2: Unamwona dada yako kushikana mikono na mwanaume mwingine." 306 00:22:56,820 --> 00:22:58,100 "Unafanya nini?" 307 00:22:58,100 --> 00:23:00,850 A, Jifanye kuwa hukuiona 308 00:22:58,680 --> 00:23:00,910 "J: Jifanye haukuona." 309 00:23:00,850 --> 00:23:03,480 B, Wasalimie haraka, kisha uondoke 310 00:23:00,910 --> 00:23:03,830 "B: Wasalimie haraka, kisha uondoke." 311 00:23:03,480 --> 00:23:06,570 C, Kwa ukali nenda kuzungumza nao 312 00:23:03,830 --> 00:23:06,090 "C: Kwa ukali nenda ukaongee nao." 313 00:23:06,570 --> 00:23:09,400 D, Other (Fill in) 314 00:23:06,690 --> 00:23:08,260 "D: Nyingine." 315 00:23:08,260 --> 00:23:09,400 Muue 316 00:23:11,340 --> 00:23:12,740 [Matokeo ya tathmini] 317 00:23:11,570 --> 00:23:13,040 Matokeo ya tathmini... 318 00:23:12,760 --> 00:23:16,240 [Matokeo ya tathmini] Unashindwa kama mwanadamu, Sembuse kaka mkubwa 319 00:23:13,040 --> 00:23:16,250 "Unashindwa kama mwanadamu, zaidi ya kaka mkubwa." 320 00:23:17,140 --> 00:23:18,580 Tafakari Ray! 321 00:23:19,770 --> 00:23:22,250 "Tuchukue tahadhari nzuri vitabu vya maktaba" 322 00:23:23,850 --> 00:23:28,090 [Matokeo ya tathmini] 323 00:23:25,150 --> 00:23:28,090 Hebu tuzingatie jinsi kufurahia kuwa peke yako badala ya kufanya marafiki 324 00:23:28,590 --> 00:23:31,590 Maneno 100 ya Kukusaidia Kupata Marafiki 325 00:23:34,220 --> 00:23:38,180 "Tuchukue tahadhari nzuri vitabu vya maktaba" 326 00:23:39,460 --> 00:23:41,390 Hiyo ni kweli, Asta! Afadhali usikate tamaa! 327 00:23:41,800 --> 00:23:44,880 Kutokukata tamaa ni uchawi wetu! 328 00:23:44,880 --> 00:23:48,660 Karafuu Nyeusi, Ukurasa wa 55: "Mtu Anaitwa Fanzell." 329 00:23:45,650 --> 00:23:54,250 Ukurasa wa 55 Mtu anayeitwa Fanzell 330 00:23:48,660 --> 00:23:53,700 Sijali kama itabidi niende mwisho wa ardhi! Nitatafuta njia ya kukuponya!